アンニョンハセヨ

アラ韓国語学院です。

今日はですね、数字の聞き取り練習をしてみましょう～

特に値段の練習なんですが韓国へ旅行に行ったら必ず使いますので是非最後まで解いてみて下さい。もし最後まで解けたら旅行も生活も問題ないくらいのレベルです。

それでは、始めます。

神戸アラ韓国語学院「数字練習動画」☟ 

☟答え合わせ☟

①이 김밥은 5,600(오천육백)원입니다.

この海苔巻きは5600₩です。

② 그 사전은 27,300(이만칠천삼백)원입니다.

その辞書は27300₩です。

③어제 편의점에서 우유를 샀습니다. 그 우유는 4500(사천오백원)원이었습니다.

昨日コンビニで牛乳を買いました。その牛乳は4500₩でした。

④명동에서 13,000(만삼천원)원짜리 옷을 샀습니다.

 명동で13000₩の服を買いました。

⑤이 지갑은 875,400(팔십칠만오천사백)원입니다.

この財布は875400₩です。

⑥저기요 여기 9,0500(구만오백원)원짜리 시계를 보여주세요.

すみません、ここ90500₩の時計を見せて下さい。

⑦저기요 여기 458,000(사십오만팔천)원짜리 시계를 보여주세요.

すみません、ここ458000₩の時計を見せて下さい。

⑧지금 지갑에 1,000(천)원짜리 3(세)장이 있습니다.

今財布に1000₩札3枚があります。 

⑨지금 지갑에 50,000(오만원)원짜리 2(두)장 10000(만원)원짜리 6(여섯)장이 있습니다.

今財布に50000₩札2枚10000₩札6枚があります。

⑩지금 지갑에 10,000(만)원짜리 4(네)장 500(오백)원짜리 12(열두)개가 있습니다.

 今財布に10000₩札4枚500₩たま12個があります。

⑪내일 한국에 가는데 비행기표가 32,000(삼만이천)엔이었습니다.

明日韓国に行きますが飛行機のチケットが32000円でした。

⑫지금 백화점에서 이 옷을 1(한)개 더 사면 50(오십)% 세일을 합니다.

今デパートでこの服をもう1枚買うと50%割引致します。

⑬지금 백화점에서 50(오십)% 세일을 해서 1,456,000(백사십오만육천)원입니다. 빨리 사세요.

 今デパートで50%セルして1456000₩です。早く買って下さい。

⑭1(한)개 사면 5,000(오천)원 2(두)개 사면 9800(구천팔백)원입니다.

 1個買うと5000₩、2個買うと9800₩です。

⑮이 자동자는 45,607,000(사천오백육십만칠천)원입니다.

 この車は45607000₩です。

⑯어제 980,500(구십팔만오백)원짜리 시계를 490,250(사십구만이백오십)원에 샀습니다.

 昨日980500₩の時計を490250₩で買いました。

⑰어제 52,000(오만이천)원짜리 반지를 살 때 60,000(육만)원 줬는데 거스름돈 7,000(칠천)원 받았어요!

 昨日52000₩の指輪を買うときに60000₩を払いましたが、おつりを7000₩貰いました。

※単語説明「거스름돈：おつり」

⑱저기요 34,000(삼만사천)원짜리 목걸이 한개하고 121,000(십이만천)원짜리 반지 주세요.

すみません、34000₩のネックレス一つと121000₩の指輪下さい。 

⑲내일 여자친구 생일이기 때문에 24,567,000(이천사백오십육만칠천원)짜리 반지를 샀습니다.

 明日彼女の誕生日なので24567000₩の指輪を買いました。

⑳지금 지갑에 50,000(오만)원짜리 7(일곱)장 10,000(만)원짜리 3(세)장 5,000(오천)원짜리 10(열)장 500(오백)원짜리 11(열한)개 100(백)원짜리 22(스물두)개가 있습니다.

 今財布に50000₩札7枚、10000₩札７枚、5000₩札3枚、500₩たま11個、100₩たま22個があります。

※単語説明「～짜리（その値段に値するもの）：もの、札、たま」

※オンラインを希望なさる方は体験レッスンフォームで「オンライン希望」を選択して下さい。

アラ韓国語学院「神戸三宮/三ノ宮校」では、体験レッスンはもちろん、レベルチェックから韓国語学習のアドバイスまで無料で受けていただけます。

 合同会社 Ara Communication 

【本社】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル 4F

【神戸三宮/三ノ宮校】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル４F 

【西宮北口校】

〒663-8204 兵庫県西宮市高松町10-3

美津馬ビル 4Ｆ

【オンライン校】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル 3F

★~（으）면
~したら・すると・すれば
★ ~(으)니까
～したら

説明：　~(으) 면　~(으)니까　両方とも同じ「～したら」という意味があり日本の生徒さんが沢山間違う表現になります。~(으) 면　~(으)니까の違いは~(으) 면の場合は仮定若しくは知っている事実を述べる時に使う表現で~(으)니까は経験したことに対する表現です。

例）어제 백화점에 가니까 세일을 하고 있었어요.

              昨日デパートに行ったらセールをやっていました。

（経験）

例）주말에 신주쿠에 가면 사람이 많아요.

            週末に新宿に行ったら人が多いです。

（知っている事実）

例）오늘 신주쿠에 가면 만날 수 있을까요?

            今日新宿に行ったら会うことができるでしょうか？

（仮定）

  神戸アラ韓国語学院三ノ宮校「(으)면 / (으)니까 の説明&問題動画」☟ 

韓国語を勉強する皆さんに役に立つ情報を発信していますので是非チャンネル登録といいねお願いします。(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

※オンラインを希望なさる方は体験レッスンフォームで「オンライン希望」を選択して下さい。

アラ韓国語学院「神戸三宮/三ノ宮校」では、体験レッスンはもちろん、レベルチェックから韓国語学習のアドバイスまで無料で受けていただけます 

 合同会社 Ara Communication 

【本社】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル 4F

【神戸三宮/三ノ宮校】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル４F 

【西宮北口校】

〒663-8204 兵庫県西宮市高松町10-3

美津馬ビル 4Ｆ

【オンライン校】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル 3F

今日は長い間、韓国語を勉強していても伸び悩んでいる学習者の皆さんにスランプを乗り越える方法についてお教えしようと思います。アラ韓国語学院は１０年以上韓国語を教えており、ネイティブ講師たちは日本語を長く勉強した経験があります。日本語を勉強しながら、たくさんの挫折とスランプを経験したため、皆さんの気持ちがよくわかります。そのため、今日はスランプに陥ってしまった学習者の皆さんにスランプを乗り越える最善の方法をお教えしようと思いますので、最後まで読んでくださると嬉しいです。

まず、語学は勉強してもすぐに身をもって成長を感じることができないので、忍耐力と粘り強く続けることが重要です。そうして、少しずつ続けていくと「お！伸びてきたな！」と感じる瞬間が来ます。しかし、それも時間がたてば「勉強しても実力が伸びている気がしないな…」と挫折する瞬間が来ます。そのように繰り返しながらだんだん実力がついてくると考えれば良いと思います。まさに階段のようなものですね。それをわかりやすく表現したものが下の表で

まず、語学は勉強してもすぐに身をもって成長を感じることができないので、忍耐力と粘り強く続けることが重要です。そうして、少しずつ続けていくと「お！伸びてきたな！」と感じる瞬間が来ます。しかし、それも時間がたてば「勉強しても実力が伸びている気がしないな…」と挫折する瞬間が来ます。そのように繰り返しながらだんだん実力がついてくると考えれば良いと思います。まさに階段のようなものですね。それをわかりやすく表現したものが下の表です。

 上の図のように習った文法が多くなると、ある程度時間が経つと頭の整理ができず、前に習った文法自体が使えなくなってしまい、反対に実力が落ちてしまったような感覚に陥ります。この時どのように勉強するかが重要なのですが、多くの学習者の方々はそのまま新しい文法を学びながら進んでいくことが多いです。この状態で文法をもっと増やしてしまうと、だんだん整理ができなくなり難しいと感じやすいです。なので、このような時期が来たら続きの説明や映像は以下のURLをクリックして下さい。

https://araschool.info/class/0007/

※オンラインを希望なさる方は体験レッスンフォームで「オンライン希望」を選択して下さい。

アラ韓国語学院「神戸三宮/三ノ宮校」では、体験レッスンはもちろん、レベルチェックから韓国語学習のアドバイスまで無料で受けていただけます 

 合同会社 Ara Communication 

【本社】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル 4F

【神戸三宮/三ノ宮校】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル４F 

【西宮北口校】

〒663-8204 兵庫県西宮市高松町10-3

美津馬ビル 4Ｆ

【オンライン校】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル 3F

今日は韓国語の勧誘表現のまとめを勉強しようと思います。

主に韓国語の会話でよく使われる4つの表現を練習してみようと思います。

①～しませんか・しますか「-겠습니까?」

⓶～しましょう「（으）ㅂ시다」

③～しましょうか？「（으）ㄹ까요?」

④～するのはどうですか？「는 게 어때요?」

順で練習しようと思います。以下のYOUTUBEアラ韓国語チャンネルの映像を」見ながら練習してみて下さい。

特に韓国ドラマでよく耳にするし、友たちとの会話でよく使われる表現ですので口になれるまで沢山練習しましょう

そして良かったらチャンネル登録&いいねもお願い致します。

これからも韓国語勉強に役に立つ資料を沢山作ります～是非見て下さい～～

감사합니다.

ー韓国語台本ー

※オンラインを希望なさる方は体験レッスンフォームで「オンライン希望」を選択して下さい。

アラ韓国語学院「神戸三宮/三ノ宮校」では、体験レッスンはもちろん、レベルチェックから韓国語学習のアドバイスまで無料で受けていただけます 

 合同会社 Ara Communication 

【本社】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル 4F

【神戸三宮/三ノ宮校】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル４F 

【西宮北口校】

〒663-8204 兵庫県西宮市高松町10-3

美津馬ビル 4Ｆ

【オンライン校】

〒651-0094 兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町5丁目6-8

伸和ビル 3F