お知らせ
2021-05-31 19:15:00
「YOUTUBE今日の問題」4-中級- 「聞き取り問題」答え
「YOUTUBE今日の問題」4-中級-
「聞き取り問題」答え
ーーー内容ーーー
오늘은 여자친구 생일입니다.
그런데 요즘 일이 너무 바빠서 선물을 준비할 시간이 없었어요.
그러니까 오늘 퇴근하자마자 백화점에 가서 여자친구가 좋아하는 해바라기 꽃과
가방을 사려고 합니다. 지난주 데이트 할 때 여자친구가 예쁘다고 한
가방이 팔리지 않았으면 좋을 텐데....인기 상품이라 팔렸으면
어떻게 해야 할지 걱정이 됩니다.
백화점 영업시간이 8시까지인데 오늘 7시에
일이 끝나니까 빨리 뛰어가지 않으면 선물을 못 살 수도 있겠네요.
ーーー日本語訳ーーー
今日は彼女の誕生日です。
ところで最近、仕事が忙しすぎてプレゼントを準備する時間がありませんでした。
だから、今日仕事が終わってすぐにデパートに行って彼女が好きなヒマワリとカバンを
買おうと思います。
先週デートの時、彼女が可愛いと言ったカバンが売れなかったら良いけど。。。人気のある
商品なので売れったらどうしたら良いのか心配です。
デパートの営業時間が8時までですが、今日の7時に仕事が終わるから早く走って行かなければプレゼントを変えない可能性もあります。
●問題を聞いて内容と合っているものを選んで下さい。
１）여자친구 생일에 해바라기와 가방을 선물했다.
２）백화점 영업시간이 8시이기 때문에 선물을 살 수 없다.
３）해바라기가 팔렸으면 가방만 사려고 한다.
４）퇴근하자마자 백화점에 뛰어가야 선물을 살 수 있다.
答えは4番です
アラ韓国語学院／神戸・三ノ宮校
https://araschool.jp/
アラ韓国語学院／西宮北口校
アラ韓国語学院／オンライン校「全国」