お知らせ

2021-07-15 23:17:00

「YOUTUBE今日の問題」9話-初級1- 「聞き取り問題」答え

 

「YOUTUBE今日の問題」9話-初級1-

「聞き取り問題」答え

 

 

ーーー内容ーーー

 

준우: 지우씨 오늘은 수업 후에 뭐 해요?

지우: 오늘 수업 후에 남자친구 하고 명동에서 데이트를 해요.

준우: 명동에서 남자친구하고 뭘 해요

지우: BTS콘서트에 가려고 해요.

준우: 와우 정말요!  

지우: 네 제가 BTS팬이에요.

준우: 그럼 BTS 콘서트를 본 후에 무엇을 하려고 해요?

지우: 콘서트를 본 후에는 남자친구의 친구들하고 술을 마시러 술집에 가려고 해요.

준우: 저도 술을 아주 좋아해요. 같이 갑시다~

지우: 싫어요 오지 마세요!

준우: 그럼 내일 수업 후에 저하고 같이 맥주 마시러 갈까요?

지우: 안돼요! 저는 남자친구가 있기 때문에 같이 갈 수 없어요!

 

준우: 그래요……..

 

 

ーーー日本語訳ーーー

 

ジュンウ:ジウさん今日授業の後に何をしますか?

ジウ: 今日授業の後に彼氏と명동でデートをします。

ジュンウ:명동で彼氏と何をしますか?

ジウ: BTSコンサートに行こうとしています。

ジュンウ:え~本当ですか!

ジウ: はい、私がBTSのファンですよ。

ジュンウ:それでは、BTSコンサートを見た後に何をしようとしていますか?

ジウ: コンサートを見た後には彼氏の友たちとお酒を飲みに行こうと思います。

ジュンウ:私もお酒がとても好きですよ。一緒に行きましょう。

ジウ: 嫌です。来ないで下さい!

ジュンウ:そしたら、明日授業後に私と一緒にビルを飲みに行きましょうか?

ジウ: ダメです!私は彼氏がいるので行くことが出来ません!

 

ジュンウ:そうですか。。。。

 

 

 

●問題を聞いて合っているものを選んで下さい。

 

1)남자는 BTS 콘서트 후에 맥주를 마시러 갑니다.

2)여자와 남자는 맥주를 마시러 갑니다.

3)여자는 BTS 콘서트 후에 남자친구의 친구들을 만납니다.

4)남자는 BTS 콘서트 후에 남자친구의 친구들을 만납니다.

 ☟

 ☟

 ☟

 ☟

 ☟

 ☟

 ☟

 ☟

 ☟

 ☟

 

答えは3番です

 

 

 

アラ韓国語学院/神戸・三ノ宮校
https://araschool.jp/

アラ韓国語学院/西宮北口校

https://araschool.net/

アラ韓国語学院/オンライン校「全国」

https://araschool.info/